At sdaisda uorsin, id es Nadal (vl) Sdaisda’t uorsin, ad es Nadel (pt)

Beschreibung

Udo Weigelt, Cristina Kadmon

At sdaisda uorsin, id es Nadal (vl) Sdaisda’t uorsin, ad es Nadel (pt)

Vallader, Puter

2003, Bestellnummer 3-908611-14-8

L’ urset ha il ferm giavisch da festivar ina giada Nadal cun ils auters animals. Ma ils urs dorman l’enviern. L’ursa di ch’el duaja siemiar da la festa da Nadal. Meglier che nagut, pensa l’urset e sa durmenta. Ma in bel di al squassa tuttenina insatgi: Ils animals èn vegnids per festivar Nadal cun el. Ed il vair Nadal è stà anc pli bel che quai che l’urset aveva siemià. Cudesch da Nadal per uffants cun illustraziuns en colur.

Translaziun: Gion P. Mischol