Il prenci pignet (sr)

Beschreibung

Antoine de Saint-Exupéry

Il prenci pignet

Sursilvan

Lia Rumantscha, 2. ediziun, restampa actualisada 2021, numer d’empustaziun 978-3-03900-176-7

L’emprema sera sun jeu pia sedurmentaus amiez il sablun. Quei fuva melli liglias naven dallas regiuns habitadas. Jeu fuvel bia pli isolaus ch’in carstgaun dil naufragi sin ina puntera amiez igll ocean. Vus pudeis s’imaginar mia surpresa, cura ch’ina curiosa vuschetta ha destadau mei cun l’emprem’aurora: “Fai aschi bien e dessegna ina nuorsa per mei!” -“Co?”
“Dessegna ina nuorsa per mei…”
Jeu sun siglius en pei sco sch’il cametg havess tuccau mei. Jeu hai furschau mes egls, mirau e viu in umet extraordinari che mirava tut serius sin mei.

Cun ils dessegns digl autur
Versiun sursilvana da Donat Cadruvi
La reediziun è vegnida tgirada dad Isidor Winzap