OSL 2652 – Kindlamainta / Kinderbande

Beschreibung

Tinetta Rauch

Kindlamainta / Kinderbande

Vallader, Deutsch

OSL, 2021, Bestellnummer 102652

Fadri d’eira d’instà adüna pro no a güdar a far cun fain. El d’eira nos famaglin, e cun ningün nu d’eira uschè flot da giovar sco cun el. Fadri vaiva adüna uschè bunas ideas. Cun el nu d’eira mai lungurus. Ma quel di am zeccaiva üna tscherta tristezza.

Quatter istorgias da l’Engiadina Bassa

Fadri war in den Sommerferien bei uns auf dem Hof und half uns beim Heuen. Er war ein Jahr älter als ich, und mit niemandem konnte ich so gut spielen wie mit ihm. Er hatte immer ausgefallene, lustige Ideen. An jenem Tag war ich aber auch traurig. Ich wusste genau: Nach den Ferien ist alles vorbei.

Vier Geschichten aus dem Unterengadin.

Illustration: Madlaina Janett
Nachwort: Bettina Vital